Prevod od "nemůžeš sem" do Srpski


Kako koristiti "nemůžeš sem" u rečenicama:

Říkal jsem ti, nemůžeš sem takhle chodit...
Rekao sam ti da ne smeju ovde da te vide!
Nemůžeš sem pořád vodit ty takzvaný modelky.
Više nemoj da nam dovodiš te takozvane manekenke, Nik.
Nemůžeš sem přijít se stejnou zuřivostí a zlostí, jako když ti bylo dvacet, aniž by ti to zlomilo vaz.
Ne možeš ovde biti besan i ljut kao kad si imao 20 g. To može ugasiti tvoju svijeèu.
Nemůžeš sem přitancovat se svým filmem a vypadat tak roztomile.
Ne možeš da ušetaš ovde sa filmom, i da izgledaš tako lepo.
Člověče, nemůžeš sem přijít jen tak z ničeho.
NE MOŽEŠ TO DA RADIŠ OVDE.
Nemůžeš sem ty kluky jen tak pouštět!
Ne možeš tek tako puštati deèke ovdje!
Nemůžeš sem prostě jen tak přijet, říct "Dobré ráno" jako zatracenej pošťák
Ne možeš se samo dovesti i reæi "Dobro jutro" kao da si prokleti poštar.
Nemůžeš sem jen tak přijít a říct mi, že beze mně nemůžeš žít a očekávat...
Ne možeš tek tako da se pojaviš da mi kažeš kako ne možeš da živiš bez mene i da oèekuješ da...
Nemůžeš sem jen tak přijít a brát mi věci.
Ne mozes tek tako da upadnes i nosis moje stvari.
Nemůžeš sem přijít převlečená za kuře!
Ne možeš doæi ovamo obuèena kao kokoška.
Podívej, nemůžeš sem přijít z budoucnosti a říct mi, že mé dvě holčičky umřely, aniž bych nechtěla pomoct.
Slušaj, ne možete uskoèiti ovamo iz buduænosti i reæi mi da su moje dve devojèice mrtve, i oèekivati da ja ništa ne preduzmem.
Nemůžeš sem přijít po třech letech a jen tak mi povídat něco takového.
Da se nisi usudio da mi to govoriš posle tri godine.
Nemůžeš sem přijít a tohle mi dělat!
Неможеш доћи овде и говорити ми ово!
nemůžeš sem přijít, před mými lidmi.
...ne možeš da uðeš ovde, pred mojim ljudima.
Ne, ne, nemůžeš sem jen tak vejít.
Не, не, не можеш само тако да уђеш!
Nemůžeš sem přijít, dívat se na mě při schůzi a mávat rukama.
Ne možes da dođes ovde i stojis ispred dok imam sastanak i mlatis rukama okolo.
Hoyte, nemůžeš sem pořád chodit a nechávat mi věci za dveřma.
Hojte, ne možeš tako da se pojavljuješ, i ostavljaš mi stvari pred vratima.
Nemůžeš sem jen tak přijít a naservírovat mýmu šéfovi papíry.
Ne možeš da dolaziš ovde i mom šefu poturaš papire pod nos.
Nemůžeš sem jen tak přijít bez zaklepání.
Ne možeš tek tako uæi ovde bez kucanja.
Můžeš si vzít, kolik času chceš, aby sis to vyřešila, ale nemůžeš sem jen tak přijít a říct, že jsi měla Rosie ráda víc než já.
Možeš uzeti koliko god želiš vremena da pokušaš sve shvatiti. Ali ne možeš se vratiti ovamo i reæi mi da si ti voljela Rosie više od mene.
Nemůžeš sem jen tak přijít a čekat že vypláznu 200 táců.
Ali ne možeš mi ovdje samo uplesati i oèekivati da ti stvorim 200 hiljada.
Raylane, nemůžeš sem jen tak přijít a zastřelit mě, protože to tak cítíš!
Raylane, ne možeš samo uæi ovdje i upucati me, jer ti... ti se tako sviða!
Nemůžeš sem jen tak přijít jak cikán do hudebky.
Ne možeš da dolaziš samo kada ti hoæeš.
Nemůžeš sem jen tak jít, začít ječet o upírech a čekat, že ti pomůžu.
Ne možete ulaziti ovdje, i poèeti vikati o vampirima, i samo oèekivati da vam pomognem.
Podívej, nemůžeš sem jen tak přijít a...
Vidi, ne možeš samo da doðeš ovde i...
Sheldone, nemůžeš sem jen tak vrazit!
Šeldone, ne možeš tako samo upasti ovde!
Nemůžeš sem takhle nechat chodit lidi.
Ne možeš samo Pusti ljudi u tako.
Nemůžeš sem přijít a říkat mi, že je Ramirez nevinný.
Kako možeš da uðeš ovde i kažeš mi da Ramirez nije kriv?
Ale nemůžeš... nemůžeš sem vodit policii.
Ali ne možeš ovamo zvati policiju.
Hele, poslouchej, nemůžeš sem jen tak přijít a začít přestavovat stoly.
Slušaj me, ne možeš tek tako uæi i poèeti da spajaš stolove.
Nemůžeš sem přijít jen tak bez ohlášení.
Mislim, ne možeš se jednostavno pojaviti nenajavljen ovdje.
Nemůžeš sem jen tak vtrhnout, Jessico.
Džesika, ne možeš samo da uletiš ovde.
Nemůžeš sem jen tak bez pozvání nakráčet.
Ne možeš samo upasti u moju kuæu nepozvan.
Nemůžeš sem jen tak napochodovat, jako by se nic nestalo.
Ne možeš samo da umarširaš nazad kao da je sve bilo u redu.
0.39754319190979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?